Con el objetivo de conocer el estado real y la fuerza de las lenguas originarias en el territorio nacional, el Instituto Nacional de Idiomas Indígenas (INIDI), presentó el proyecto «Autodiagnósticos Lingüísticos para los Pueblos Indígenas de Venezuela», informó el director de cooperación nacional e internacional, Víctor Camacho.
Destacó que esta iniciativa busca que las propias comunidades sean las protagonistas en la recolección, validación de su información cultural y lingüística.
Camacho indicó que los pueblos indígenas, validarán el instrumento de recolección, teniendo la libertad de adaptar, incluir o eliminar preguntas según sus realidades. Asimismo, el Estado y las instituciones públicas actuarán como facilitadores, encargándose de la coordinación logística, el financiamiento y la posterior sistematización de la data.
El director de Cooperación Nacional e Internacional también mencionó que para la ejecución en el territorio, se buscará la participación de jóvenes de las mismas comunidades, quienes utilizarán la plataforma tecnológica Kobo Toolbox. Destacó que esta herramienta digital permite recolectar datos de forma offline (sin conexión a internet), lo que facilita el trabajo en zonas remotas. “Una vez que el dispositivo detecte una señal de Wi-Fi o datos móviles, la información se enviará automáticamente a la base de datos central”, acotó.
Durante el encuentro se acordó mantener el proyecto como una estructura abierta a propuestas. Se extendió la invitación a participar no solo a instituciones del Estado, sino también a universidades, centros de investigación, organizaciones indígenas, movimientos sociales, poder popular y consejos comunales.
El director de cooperación nacional e internacional indicó que al recibir las primeras observaciones logísticas y técnicas de los asistentes, se instalarán mesas de trabajo para definir el cronograma de ejecución y asegurar la viabilidad de este diagnóstico, que marcará un hito en la preservación de la identidad multiétnica del país.
Nota de Prensa INIDI
